21. Februar 2010
Laudatio von Carolin Emcke, Autorin und Journalistin, auf den Gewinner des 25. Friedensfilmpreises der Internationalen Filmfestsspiele Berlin:
"Son of Babylon"
Auszug:
[...] Und das ist es, was der Friedensfilm-Preis an „Son of Babylon“ auszeichnet: die Fähigkeit, daran zu erinnern, dass Kriege nicht einfach aufhören, dass sie nicht einfach vorbei sind, dass die Verluste erst danach zu spüren und zu entdecken sind.
Die Wirklichkeit des Friedens nämlich zeigt sich erst darin, ob eine Gesellschaft im Frieden anerkennt, dass die Gewalt eben nicht aufgehört hat, auch wenn sie aufgehört hat, dass die Erinnerung sich an keine Chronologie hält, und die Erschütterung auch nicht.
Die Wirklichkeit des Friedens zeigt sich erst darin, ob eine Gesellschaft im Frieden anerkennt, dass es kein Zeit-Maß gibt für Trauer, und, das wissen wir in Deutschland genau, kein Zeitmaß für Schuld und Sühne, dass die Erschütterungen, die Gewalt und Brutalität im Krieg anrichten, noch Jahre später in der nächsten Generation weiter beben, und dass der Frieden, der echte Frieden, diese Erschütterung nicht verstummen lassen, sondern sie erst einmal hören und spüren will, damit all das, was vorher unterdrückt war, aufbrechen darf, damit Zorn in Trauer sich wandeln kann, Hoffnung in Wissen und furchtsame Ahnung in schmerzliche Gewissheit.
Die Wirklichkeit des Friedens, das erzählt uns „Son of Babylon“ misst sich daran, wie sie bereit ist, sich mit eben diesen Stacheln zurechtzufinden, die Wirklichkeit des Friedens misst sich daran, ob sie den Krieg und das Unrecht, das er gebracht hat, einfach vergessen will, oder ob die Fragen der Schuld und des Verlusts angenommen und beachtet werden, ob nur die Menschen integriert werden, die vergessen wollen, oder auch die Menschen gebraucht und beachtet werden, die sich erinnern wollen, in ihrer eigenen Langsamkeit, die trauern wollen, um einen Menschen oder um das Unrecht, das Nachbarn einander angetan haben. [...]
die Laudatio in voller Länge (www.friedensfilm.de)
zurück zur Übersicht
