26 janvier 2010

"Madame la Chancelière, vous avez touché notre cœur."
Discours de Noach Flug, président du Comité international d’Auschwitz

Madame la Chancelière,

Nous vous remercions infiniment de nous avoir donné aujourd’hui – 65 ans après la libération d’Auschwitz – à nous les survivants et aux jeunes, la possibilité de relier l’histoire et l’avenir : nous, les survivants, nous sommes efforcés toute notre vie de rapporter et de raconter au monde et notamment aux jeunes ce qui est arrivé à Auschwitz et pourquoi cela est arrivé. Nous l’avons fait également pour nos familles et nos amis restés sur le lieu des cendres.

Madame la Chancelière, nous vous remercions avant tout pour votre position claire vis-à-vis de toutes les tentatives – venant tant d’un chef d’État que d’un évêque – de renier l’existence de l’Holocauste. Nous vous remercions également d’être intervenue énergiquement pour permettre aux survivants arrivés au crépuscule de leur vie de jouir d’une vie tant soit peu calme et financièrement assurée.
Enfin, nous remercions le gouvernement allemand pour l’aide décisive qu’il apportera en vue de la préservation du Mémorial d’Auschwitz.

Madame la Chancelière, vous avez touché notre cœur. Quant à vous, les jeunes Allemands et Polonais de Volkswagen, vous travaillez depuis 20 ans à la préservation du Mémorial : cela constitue également pour nous l’espoir que nos récits et nos paroles n’auront pas été vains.

Retour à la page d´accueil