19 avril 2010

Kazimierz Smolen est devenu une voix des survivants

Le 19 avril 2010, le survivant polonais d’Auschwitz et directeur de longue date du Mémorial d’État de l’ancien camp de concentration allemand d’Auschwitz-Birkenau, Kazimierz Smolen, a fêté son 90ème anniversaire à Oswiecim/Auschwitz.

Christoph Heubner, vice-président du Comité international d’Auschwitz, a souligné au cours d’une cérémonie organisée au Centre international de rencontre pour la jeunesse, à Oswiecim : « Kazimierz Smolen est devenu une voix des survivants, entendue dans le monde entier. Tout au long des années, il a parlé à des milliers de jeunes de nombreux pays de ce qui s’était passé à Auschwitz et a parcouru, lors de visites guidées de mémoriaux, des centaines de kilomètres traversant son histoire et l’histoire de ses codétenus ».

La vice-directrice, Krystyna Oleksy, a remercié Kazimierz Smolen, au nom du Mémorial d’Auschwitz et de son directeur Piotr Cywinski, pour les longues années de sa coopération.

Dans son discours de remerciement, Kazimierz Smolen a souligné : « Je continue à ressentir mon travail comme une mission accomplie au nom de tous ceux qui sont restés à Auschwitz. Les nombreux entretiens et rencontres avec des jeunes notamment me maintiennent en vie ».
Ses paroles ont été écoutées avec beaucoup d’attention, notamment par les jeunes participants assistant à la réception, les apprentis de la société Volkswagen AG, les élèves polonais des écoles professionnelles et les volontaires des Centres internationaux de rencontre pour la jeunesse, venant d’Allemagne, d’Autriche et d’Ukraine.

Retour à la page d´accueil