MKO :: Pamięć o wczoraj, odpowiedzialność za jutro

Stauffenbergstraße 13/14
10785 Berlin
Niemcy

Telefon: ++ 49 (030) 26 39 26 81
Telefax: ++ 49 (030) 26 39 26 83

URI: https://www.auschwitz.info/

Serwis nawigacyjny:
 
Nawigacja językowa:
 
Nawigacja językowa:
 
 
 
 
25.06.2018

Honorowe obywatelstwo dla Inge Deutschkron i Margot Friedländer: „Właśnie teraz są nam szczególnie potrzebne“

 
 
MKO logo

 

 

 

Z radością i zadowoleniem ocaleni z Holocaustu z Międzynarodowego Komitetu Oświęcimskiego przyjęli uhonorowanie Inge Deutschkron i Margot Friedländer przez miasto Berlin honorowym obywatelstwem miasta.

W związku z tym Christoph Heubner, wiceprzewodniczący Komitetu, podkreślił w Berlinie:

"Inge Deutschkron i Margot Friedländer należą do ocalonych z Holocaustu, które jako świadkowie historii, prowadzące przez wiele lat rozmowy z młodymi ludźmi, pomagały przede wszystkim młodzieży w budowaniu stabilnej i szeroko zakrojonej demokracji. Dzięki relacjonowaniu o swych przeżyciach i służeniu za wzorzec do naśladowania, ale przede wszystkim również przez zainteresowanie przyszłością młodych ludzi potrafiły ich uwrażliwić i zmotywować do działania na rzecz demokracji i tolerancji oraz do zaangażowania. Ich zaangażowanie jest nie do przecenienia, szczególnie w obliczu wzmożonego pojawiania się nurtów antysemickich i bezmyślnej ksenofobii.

Dla Berlina jest to ogromny zaszczyt, że Inge Deutschkron i Margot Friedländer gotowe są przyjąć honorowe obywatelstwo miasta, i nie traktują stolicy Niemiec już jako miejsca związanego z brzemieniem wspomnień, gdzie jako Niemki żydowskiego pochodzenia stały się wyjętymi spod prawa przedmiotami nienawiści. Ocaleni z Holocaustu gratulują serdecznie Inge Deutschkron i Margot Friedländer ciesząc się, że do listy honorowych obywateli Berlina dołączyły dwie niezwykle zasłużone kobiety. Jednocześnie są przekonani, że Inge Deutschkron i Margot Friedländer dalej towarzyszyć będą demokracji w Berlinie i w Niemczech, głośno zabierając głos i dyskutując nieraz polemicznie. Właśnie teraz ich głosy są nam szczególnie potrzebne.“