MKO :: Pamięć o wczoraj, odpowiedzialność za jutro

Stauffenbergstraße 13/14
10785 Berlin
Niemcy

Telefon: ++ 49 (030) 26 39 26 81
Telefax: ++ 49 (030) 26 39 26 83

URI: http://www.auschwitz.info/

Serwis nawigacyjny:
 
Nawigacja językowa:
 
Nawigacja językowa:
 
 
 
 
Ban Ki-moon w Auschwitz-Birkenau © Oertwig
Ban Ki-moon w Auschwitz-Birkenau © Oertwig 

Ban Ki-moon w Auschwitz-Birkenau

Impuls przeciwko rasizmowi i nietolerancji: „ Liczy się każda osoba”

W poniedziałek, 18.11.2013 r. sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych, Ban Ki-moon złożył wizytę w Miejscu Pamięci Auschwitz-Birkenau. Wspólnie z polskimi uczniami szkoły zawodowej z Bielska-Białej i praktykantami Volkswagena z Wolfsburga, sekretarz generalny i jego żona złożyli wieniec pod pomnikiem na końcu peronu kolejowego w Birkenau. Ban Ki-moonowi podczas wizyty towarzyszyli: Marian Turski, polski wiceprzewodniczący Międzynarodowego Komitetu Oświęcimskiego i ocalały z Auschwitz oraz Christoph Heubner, wiceprezydent wykonawczy MKO.

W swoim przemówieniu w Miejscu Pamięci Ban Ki-moon powiedział: „Zapewnijmy wszystkie ofiary, że nigdy nie zapomnimy. Dla naszej wspólnej przyszłości, jako członkowie rodziny ludzkiej, przyjmijmy na siebie obowiązek zbudowania świata, bazującego na pokoju, sprawiedliwości, równości i godności człowieka dla wszystkich ludzi.”  Ze spojrzeniem skierowanym ponad Miejscem Pamięci kontynuował: „W tej złowrogiej ciszy widzimy pozostałości ludzkiego życia, słyszymy krzyk historii i ludzkości. W tych okolicznościach, tym wyraźniejsze staje się, że każde życie jest cenne. Liczy się każda osoba.”

„Auschwitz leży ponad światem jak szkło powiększające, które pokazuje, miejsce zakończenia rasizmu i nietolerancji, jeżeli społeczeństwa się nie bronią.”,  wyjaśnił Christoph Heubner. Ocaleli z Auschwitz odbierają wizytę sekretarza generalnego ONZ,  jako wyraz uznanaia dla ich światowego pedagogicznego i politycznego zaangażowania przeciwko nienawiści, antysemityzmowi i prawicowemu ekstremizmowi.”

Christoph Heubner podkreślił także: „ Organizacja Narodów Zjednoczonych daje ocalałym nadzieję, że świat nie może dłużej przymykać oczu na ludobójstwo i naruszanie praw człowieka. Właśnie na ziemi Auschwitz i Birkenau widoczna staje się bezwzględna potrzeba  istnienia Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Właśnie dlatego, ocaleli są głęboko wdzięczni sekretarzowi generalnemu i wszystkim współpracownikom Organizacji Narodów Zjednoczonych za ich zaangażowanie.”

Treść premówienia sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych w języku angielskim znajdą państwo tutaj: czytaj więcej