MKO :: Pamięć o wczoraj, odpowiedzialność za jutro

Stauffenbergstraße 13/14
10785 Berlin
Niemcy

Telefon: ++ 49 (030) 26 39 26 81
Telefax: ++ 49 (030) 26 39 26 83

URI: https://www.auschwitz.info/

Serwis nawigacyjny:
 
Nawigacja językowa:
 
Nawigacja językowa:
 
 
 
 
 

Notatka prasowa MKO

18.09.2023

Wspólne sukcesy CDU i AfD podczas głosowania w Turyngii ujawniają, że sformułowana przez chadecję „zapora ogniowa” jest w dużej mierze hipokryzją.

 
 
W wyborach na burmistrza Nordhausen żaden z sześciu kandydatów nie uzyskał wymaganego 50-procentowego poparcia. W związku z tym 24 września Jörg Prophet, członek AfD oraz bezpartyjny urzędujący burmistrz Kai Buchmann spotkają się w drugiej turze wyborów. Zdjęcie: mdr.de

W wyborach na burmistrza Nordhausen żaden z sześciu kandydatów nie uzyskał wymaganego 50-procentowego poparcia. W związku z tym 24 września Jörg Prophet, członek AfD oraz bezpartyjny urzędujący burmistrz Kai Buchmann spotkają się w drugiej turze wyborów. Zdjęcie: mdr.de

 

 

 

Komentując sytuację polityczną w Turyngii i zbliżającą się drugą turę wyborów na urząd burmistrza Nordhausen, Christoph Heubner, wiceprezydent wykonawczy Międzynarodowego Komitetu Oświęcimskiego, podkreślił:

„Ocaleni z niemieckich obozów koncentracyjnych i obozów zagłady patrzą na Turyngię z napięciem i zaniepokojeniem. Dla wielu z nich region ten stał się dobrze znany i bliski. Szczególnie ci z nich, którzy po wyzwoleniu z Buchenwaldu lub Mittelbau-Dora nawiązali relacje z mieszkańcami tych regionów i zaufali nowemu początkowi, śledzą obecne wydarzenia polityczne w Turyngii z konsternacją i przygnębieniem. Fakt, że w Nordhausen, mieście, w którym czuli się mile widziani, duże szanse na stanowisko burmistrza ma kandydat AfD, który pomimo iż przedstawia się jako nieszkodliwy zwykły obywatel, zdemaskowany został jako nieskazitelny skrajny prawicowiec, przypomina ocalonym o mrocznych czasach, które musieli przetrwać w pobliżu Nordhausen i zasypuje budowane przez wiele lat ścieżki zaufania. Gdyby do ratusza w Nordhausen miał ponownie wrócić ówczesny duch ideologii, której doświadczyli tu wcześniej na własnej skórze, dla ocalonych byłoby to tutaj odrzuceniem i zakwestionowaniem ich wyzwolenia i późniejszego życia.

Fakt, że ponadto w tej kontrowersyjnej sytuacji w parlamencie Turyngii CDU zgadza się głosować wspólnie z AfD, może być postrzegany przez ocalonych jako wyraz ślepoty i braku odpowiedzialności. Dla wielu obywateli Turyngii musi to wyglądać jak zaakceptowanie AfD jako obecnego i przyszłego partnera, co tym samym demaskuje powoływanie się CDU na „zaporę ogniową” jako w dużej mierze obłudną retorykę. Również w Nordhausen i okolicach stawka jest wysoka.”

 
 
 

Für Rückfragen / for further Information

Christoph Heubner

wiceprezydent wykonawczy
Międzynarodowy Komitet Oświęcimski

Internationales Auschwitz Komitee

Telefon: ++ 49 (030) 26 39 26 81