IAK :: Erinnern an gestern, Verantwortung für morgen

Stauffenbergstraße 13/14
10785 Berlin
Deutschland

Telefon:
Telefax:

URI: https://www.auschwitz.info/

Service-Navigation:
 
 
 
 
28.03.2024

Italienischer Staatspräsident zeichnet Vereinigung der italienischen politischen Deportierten aus den Nazi-Konzentrationslagern (ANED) mit Goldener Medaille für zivile Verdienste aus.

 
 
Marian Turski, Präsident des Internationalen Auschwitz-Komitees, beglückwünscht Andrea Di Veroli, Präsident der ANED-Sektion Rom, zur Verleihung der Goldenen Medaille für zivile Verdienste durch den Präsidenten der Republik Italien, Sergio Mattarella, an die ANED. Foto: Eva Oertwig/SCHROEWIG für IAK Berlin

Marian Turski, Präsident des Internationalen Auschwitz-Komitees, beglückwünscht Andrea Di Veroli, Präsident der ANED-Sektion Rom, zur Verleihung der Goldenen Medaille für zivile Verdienste durch den Präsidenten der Republik Italien, Sergio Mattarella, an die ANED. Foto: Eva Oertwig/SCHROEWIG für IAK Berlin

 

 

 

In einem am 28. März 2024 unterzeichneten Dekret verlieh der italienische Staatspräsident Sergio Mattarella der ANED die Goldene Medaille für zivile Verdienste, weil sie sich "stets durch die verdienstvolle Tätigkeit der Verteidigung der Werte der republikanischen Verfassung und der Ideale des Widerstands gegen den Nazifaschismus ausgezeichnet hat und das historische Gedenken an diejenigen bewahrt, die ihr Leben in jahrelanger Gefangenschaft, Einkerkerung und Internierung aus Liebe zu ihrem Land und zur Wiederherstellung von Freiheit und Demokratie für das italienische Volk geopfert haben".

"Ich freue mich besonders über diese hohe Auszeichnung, die der ANED zuteil wird", sagte die Shoah-Überlebende und Senatorin auf Lebenszeit Liliana Segre, die seit 1958 Mitglied der Vereinigung der ehemaligen Deportierten ist. Die Republik würdigt die fast 80-jährige unermüdliche Tätigkeit aller ehemaligen Deportierten, die die Vernichtung überlebt haben. Es handelt sich um sehr unterschiedliche Menschen, die alle verfolgt wurden, weil sie am Leben waren oder weil sie sich entschieden hatten, den Verbrechen des Faschismus und des Nationalsozialismus nicht gleichgültig gegenüberzustehen. Ihre Botschaft war nie eine Botschaft des Hasses oder der Rache, sondern des Friedens, der Freiheit und der Freundschaft zwischen allen Völkern".

Mario Candotto, geboren 1926 und Überlebender von Dachau, der zusammen mit anderen Mitgliedern seiner Familie in die Nazilager deportiert wurde, sagt, dies sei "eine wunderbare Nachricht, eine Ehre, die wir den Tausenden von Partisanen und Kämpfern widmen wollen, die es nie aus den Nazilagern zurückgeschafft haben".

Der Präsident der ANED, Dario Venegoni, erklärte: "Wir nehmen diese Anerkennung durch Präsident Mattarella mit Freude im Namen der Frauen und Männer entgegen, die die Schrecken der Hitler-Lager überlebt haben und die uns gelehrt haben, wie wichtig es ist, sich für Frieden und Solidarität einzusetzen. Unsere Gedanken gelten allen Überlebenden, die im Laufe der Jahre dazu beigetragen haben, eine Botschaft gegen jede Art von Diskriminierung und für die Verteidigung jedes Einzelnen an die jüngeren Generationen weiterzugeben. Wir widmen ihnen diese Medaille und verpflichten uns, ihrem Vermächtnis gerecht zu werden".

Der Auschwitz-Überlebende und Präsident des Internationalen Auschwitz-Komitees, Marian Turski, beglückwünschte Andrea Di Veroli, Vorsitzender der ANED-Sektion Rom und Präsidiumsmitglied des Internationalen Auschwitz-Komitees, zur Verleihung der Goldenen Medaille für zivile Verdienste durch den Präsidenten der Republik Italien, Sergio Mattarella, an die ANED mit den folgenden Worten:

"Lieber Andrea, Herzlichen Glückwunsch!

Es ist auch eine große Ehre für uns, für das Internationale Auschwitz Komitee. Wir sind stolz, dass Du zu unserer Gemeinschaft gehörst. Und - last but not least - freue ich mich sehr, dass der italienische Senat Deine Tätigkeit und Deinen Beitrag gewürdigt hat.

Alles Gute!  Lasst uns in Frieden leben!"

Marian Turski


Download Pressemitteilung ANED (Englisch)